Thanks, Ecluser -- yes, I know and understand bypass caps, on caps, pretty well, but was unfamiliar with their use on diodes.
No scope here, just trying to reason it through. I'm sure you are right to suspect the playback board and the record-amp board. However, since I have the problem on both...