It's rare that manufacturers post specs for their boom boxes, even the better ones.
Stand alone 8 Track decks of good quality might be 40-15khz, +\- 3 db, at best. A better boom box, a bit less, perhaps to 12khz.
One of the best Akai decks, the CR81D, lists Frequency Response: 50Hz to 16kHz...