I haven't had a string too loose that it needed to be tightened yet, but, there are some great solutions posted here.
However, I have had to replace the tuning strings in a couple of receivers so far.
In those cases I tied a bowline to create the loop, keeping the knot loose I slid the loop...