I would strongly recommend that you search high and low until you find someone who has actually had Heyboer successfully unwind a defective OPT, and then properly rewind it so that its re-installation back into the set delivered expected and identical results along side the remaining good transformer. This is not to in anyway disparage Heyboer. But winding quality output transformers is very different from winding power transformers -- and to my knowledge, Heyboer is not in the output transformer business. Simply providing a good one to copy does not mean the skill and craftsmanship is present to produce an accurate copy. So again, the standard recommendation aside, I would do your research to make sure they are capable of doing this type of work correctly so there are no surprises in the end.
Good luck in getting a replacement!
Dave