Chiffre -- Congrats on your Heath amps!
Besides the good info you've already received, let me add that while your gold unit does in fact appear to to be a W4-AM, your gray unit appears to be an earlier unit (likely a W-4M) that was ultimately updated by Heath into the AM version due to stability problems with the earlier units. If you plan to keep the stock circuit (other than the modifications you mentioned), then you will definitely want to copy the circuit of your gold unit into the gray unit to protect the amplifier and your speakers from any potential instability. This is no small matter, as the early Williamson designs were rather famous (or infamous?) for burning out tweeters, and causing the woofers to "breathe" slowly in and out with no signal present due to such instabilities.
As Dan said, the web is full of information on the Williamson amplifier, and ways to improve it. Frankly, some of the "improvements" offered are of dubious value, while others, like those offered by bricktop, are excellent and directly address the all to common stability and ringing square wave problems.
Like bricktop, I also developed my own feedback and stability modifications, achieving nearly identical results to his (although with a completely different approach), while largely retaining the original circuit (as does his). If you decide to improve your amplifiers beyond that of the stock W4-AM circuit, either of these choices would be an excellent way to proceed.
Good luck with your amplifiers!
Dave