I see by your pictures, you have it powered up. If it has any speaker fuses and they are not blown, you're probably ok to connect speakers. Do you hear the protection relay click when you turn it on? If it clicks on, you're good to go. If there were any over voltages or bad components, your relay would not click on!
I'm not sure what the service manual says for that specific Sony model, but if the relay clicks on, the output modules are probably ok. The only other problem I ever encountered with those power paks (besides being shorted), is one being open, meaning voltage would go in, but nothing would come out.
As iha1992 stated, try a pair of headphones, or a junk speaker just to be safe.
Seems to me that so far, you have had good luck with your goodwill finds! Good luck on this one!