I think it’s beyond that, the fact than (in my very unscientific and completely random) research that NONE of the vendors offer a balance control with their stereo offerings, that also include 3 EQ pots and Bluetooth says ‘something’. There are at least 4 or 5 vendors that build these almost exactly identical PFFB units now. A very simple 2 pot controller on the volume knob (for volume/balance) wouldn’t really take up any additional real estate, and might add a few $’s to the unit cost.
Either this is the known holdout to force a preamp purchase (which really wouldn’t make much sense), or maybe the likely younger generation that probably predominantly purchases these does not position speakers in such a way that a balance controller is demanded? Maybe instead of adjusting balance, they just adjust speaker positioning (or they don’t listen intensively enough to care)?!? OR, most users use these with either their PC, or their big flatscreens - perhaps the speaker positioning is generally equal distant from the user’s ear, and are much smaller in footprint (the speakers) so they can be easily moved/repositioned with little spatial impact? Headphone only use?
Is balance control just becoming less important with generational use??? To go to the 90% of building in a preamp into these little 3255 stereo units (with 3 position EQ built in!) and not include a balance control seems so weird! Heck, lose the mid pot and give me a balance control if it’s all about real estate. A balance pot couldn’t be a cost driver could it??? And if it IS, the additional few bucks would drive my purchase over a same but lacking “same offering” vendor choice. Maybe I’m alone in seeking such a capability…but am I??? Baffled…