R616 is on the good channel. If you like, you can unsolder and lift one side of the resistor then check its resistance.
Also, if you don't have a replacement for C519 (1 uF, 50 volt) you can swap it with C520. Just be sure to keep the polarity straight. If the low channel goes to the right then that would confirm C519 is bad